Capítulo 4. Revisitando la versión original: las anotaciones al margen de Herta Herzog
DOI:
https://doi.org/10.52495/c4.emcs.48.cyg2Palabras clave:
Herta Herzog, investigación archivística, historia de la investigación en comunicación, mujeres investigadoras, Escuela de ColumbiaResumen
El trabajo que Herta Herzog publicó en el artículo “La experiencia prestada” fue en realidad el resultado de un proyecto más amplio que la autora realizó en el marco del Bureau of Applied Social Ressearch (Escuela de Columbia) en Nueva York. A través de análisis de fondos archivísticos del centro de investigación, este capítulo recupera la intrahistoria de la investigación que Herzog realizó sobre mujeres que escuchaban seriales radiofónicos en el Estados Unidos de la década de 1945 y analiza borradores previos y anotaciones al margen de la autora. A través de dos memorándums sin publicar, el capítulo reconstruye el proceso de creación, así como las innovaciones teóricas y metodológicas que el proyecto de Herzog propuso. A la vez, la investigación sobre materiales de archivo nos permite identificar y analizar el trabajo que quedó fuera de la versión del proyecto finalmente publicada, incluyendo reflexiones de la autora sobre los productos mediáticos femeninos y propuestas para unos medios de comunicación más constructivos. De esta forma, el texto reclama la necesidad de entender la relación entre el texto y el autor, especialmente en el caso de investigadoras generalmente desaparecidas de los cánones, como es el caso de Herta Herzog.
Descargas
Referencias
Barton, Judith (1985): Guide to the Bureau of Applied Social Research. Nueva York: Clearwater.
Fiske, Marjorie (1943): Survey of materials on the psychology of radio listening [informe sin publicar]. Bureau of Applied Social Research records (Box 5, Folder B-0185); Rare Book and Manuscript Library, Columbia University Library. Nueva York, Estados Unidos.
Fiske, Marjorie (1945): Chapter on the activities of the Office of Radio Research [borrador de capítulo de libro]. Bureau of Applied Social Research records (Box 137, Folder A46); Rare Book and Manuscript Library, Columbia University Library. Nueva York, Estados Unidos.
Fiske, Marjorie; Handel, Leo (1947): «Motion picture research: Response analysis», Journal of Marketing, 11(3), pp. 273-280.
Fiske, Marjorie; Lazarsfeld, Paul (1945a): «The Columbia Office of Radio Research», Hollywood Quarterly, 1(1), pp. 51-59.
Fiske, Marjorie; Lazarsfeld, Paul (1945b): «The Office of Radio Research: A division of the Bureau of Applied Social Research, Columbia University», Educational and Psychological Measurement, 5(4), pp. 351-369.
García-Jiménez, Leonarda; Herrero, Esperanza (2022): «Narrating the field of communication through some female voices: Women’s experiences and stories in academia», Communication Theory, 32(2), pp. 289-297.
Herzog, Herta (1941a): Experiences over the air: An analysis of daytime radio sketches from the listeners point of view [borrador sin publicar]. Bureau of Applied Social Research records (Box 1, Folder «Experiences over the air»); Rare Book and Manuscript Library, Columbia University Library. Nueva York, Estados Unidos.
Herzog, Herta (1941b): Women’s daytime serials [Memorándum previo a On borrowed experience]. Bureau of Applied Social Research records (Box 1, Folder «Experiences over the air»); Rare Book and Manuscript Library, Columbia University Library. Nueva York, Estados Unidos.
Herzog, Herta (1941c): [Memorándum previo a On borrowed experience, sin título]. Bureau of Applied Social Research records (Box 1, Folder «Experiences over the air»); Rare Book and Manuscript Library, Columbia University Library. Nueva York, Estados Unidos.
Herzog, Herta (1944): «What do we really know about daytime serial listeners?», En: P. Lazarsfeld; F. Stanton (Eds.), Radio Research 1942-1943 (pp. 3-33). Nueva York: Duell, Sloan and Pearce.
Lazarsfeld, Paul (1944): «The controversy over detailed interviews —An offer for negotiation», Public Opinion Quarterly, 8(1), pp. 38-60.
Lazarsfeld, Paul (1975): Reminiscences of Paul Felix Lazarsfeld: oral history, 1975, Rare Book and Manuscript Library, Columbia University Library.
Lazarsfeld, Paul (2001): «Memoria de un episodio en la historia de la investigación social», Reis: Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 96, pp. 235-296.
Munday, Jeremy (2013): «The role of archival and manuscript research in the investigation of translator decision-making», Target, 25(1), pp. 125–139.
Pooley, Jefferson (2008): «The new history of communication research», En D.W. Park; J. Pooley (Eds.), The history of media and communication research: Contested memories (pp. 43-70), Nueva York: Peter Lang.
Rakow, Lana (2008): «Feminist historiography and the field: Writing new histories», En D.W. Park; J. Pooley (Eds.), The history of media and communication research: Contested memories (pp. 113-140), Nueva York: Peter Lang.
Rossiter, Margaret (1993): «The Matthew/Matilda effect in science», Social Studies of Science, 23(2), pp. 325-341.
Sayre, Jeanette (1942): «Broadcasting for marginal Americans», Public Opinion Quarterly, 6(4), pp. 588-603.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los artículos publicados en la revista se distribuyen con la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
