Capítulo 10. Pobre Diablo, la primera serie de animación española para personas adultas encargada por HBO Max. Estrategias de producción y lectura semiótico-narrativa
DOI:
https://doi.org/10.52495/c10.emcs.43.c49Palabras clave:
animación para adultos, Pobre Diablo, HBO Max, plataformas VOD, Miguel Esteban, Joaquín Reyes, Ernesto SevillaResumen
Este estudio examina las estrategias de producción y los mecanismos semiótico-narrativos presentes en la primera temporada de Pobre Diablo (HBO Max), compuesta por ocho episodios. El análisis aborda cuestiones relativas al proceso creativo de la serie, sus rasgos distintivos dentro del panorama de la animación española y su adaptación a un mercado internacional bajo los condicionamientos de la plataforma HBO Max. A partir del visionado y análisis textual de los episodios, complementado con fuentes documentales y audiovisuales —entre ellas críticas especializadas, artículos de prensa y entrevistas con los creadores—, se reconstruyen las dinámicas de trabajo y las decisiones estéticas que definen la obra. Asimismo, se incluye información procedente de la presentación ofrecida por Manuel Sicilia, director creativo de Rocky Animation, en el seminario «Cinatic: retos y oportunidades de la industria cinematográfica andaluza en el hipersector audiovisual TIC», celebrado en la Universidad de Granada el 12 de mayo de 2023. El propósito final es extraer conclusiones útiles para el conocimiento del sector y para futuras producciones de animación en contextos transnacionales.
Descargas
Citas
Alpert, Steve (2021): Compartir casa con el hombre interminable. 15 años en Studio Ghibli. Barcelona: Taketombo Books.
Barrett, Duncan (2020): «Animation nation: how Covid fuelled the rise of adult cartoons», The Guardian (November 2, 2020). https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2020/nov/02/animation-nation-how-covid-fuelled-the-rise-of-adult-cartoons
Corral, Juan Manuel (2016): Hayao Miyazaki e Isao Takahata: vida y obra de los cerebros de studio Ghibli. Palma de Mallorca: Dolmen Editorial.
Costa, Jordi, et al. (2016): Mantener alejado del alcance de los niños. Animación para adultos. Paiporta (Valencia): Sendemà.
Crespo, Borja (17/02/2023): «Pobre Diablo: la muchachada está de vuelta», El Correo. https://www.elcorreo.com/pantallas/series/pobre-diablo-muchachada-vuelta-20230217092359-ntrc.html
Domínguez, Jaime (10/01/2023): «Las 22 mejores series de animación para adultos actuales», Fotogramas. Recuperado de https://www.fotogramas.es/series-tv-noticias/g19422603/mejores-series-animacion-adultos/
Evershed, Jhon (2020): «Adult Animation Finally Breaking Free of its Comedy Shackles», Linkedin. https://www.linkedin.com/pulse/adult-animation-finally-breaking-free-its-comedy-john-evershed
González Haro, J.J. (28/02/2015): «Las mejores series animadas basadas en películas de imagen real», La voz de Cádiz. Recuperado de https://www.lavozdigital.es/tv/201502/28/series-anime-20150224132821-pr_1.html
Groening, Matt (1999): The Simpsons Forever! (Ed. Gimple, Scott M). USA: HarperCollins.
Hemelryk, Stefanie. D. (2000). Public secrets, public spaces: Cinema and civility in China. Rowman & Littlefield
Hobby Consolas (2023): Pobre Diablo, la animación para adultos del momento. ¡Entrevista con sus creadores!. [Recurso audiovisual Youtube]. https://www.youtube.com/watch?v=tt5n8ELwbn8
Laguna, Ray (2023): «2018-2023: El boom de la animación para adultos en Iberoamérica». Recurso online [presentación grabada en vídeo]. https://animacionparaadultos.es/2018-2023-el-boom-de-la-animacion-para-adultos-en-iberoamerica/
Lovet, Jamie (14 de junio de 2020). Star Trek: Lower Decks showrunner explains how the show is dealing with coronavirus shutdown. ComicBook.com.
Mak, Phillip (10/07/2020): «Why is everybody talking about adult animation?», Toon Boom Animation. https://www.toonboom.com/why-is-everybody-talking-about-adult-animation
Mondo Sonoro (5 de junio 2023). Miguel Esteban: «Hay que tener en cuenta que todo partía de las voces y desde ahí se animaba». Mondo Sonoro. Recuperado de: https://www.mondosonoro.com/entrevistas/miguel-esteban-pobre-diablo/
Ortved, John (2009): Simpsons: An Uncensored, unauthorized history. London: Faber&Faber.
Pérez, José Antonio (2008): Leer el cine. La teoría literaria en la teoría cinematográfica. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.
Robertson, Roland (1992): Globalization. Social Theory and Global Culture. London: SAGE Publications Ltd.
Samson, Polly (2023): El teatro de los sueños. Bilbao: Plata Editorial.
Sicilia, Manuel (12 de mayo, 2023). «Los nuevos medios en el hipersector audiovisual-TIC andaluz», Panel III del seminario Cinatic: retos y oportunidades de la industria cinematográfica andaluza en el hipersector audiovisual TIC, Universidad de Granada.
Sutton, Kelsey (2020): «How Adult Animation Became the Hottest Genre for Streaming Services». Adweek.(12/04/2020) https://www.adweek.com/convergent-tv/how-adult-animation-became-the-hottest-genre-for-streaming-services/
Zanoletty, Juan José (2022): Las otras series de animación. Madrid: Diábolo Ediciones.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los artículos publicados en la revista se distribuyen con la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
